Не жизнь, а мечта.

Двое из них, если верить перехваченной шифровке, сейчас готовятся к высадке. Нервничают? Перепроверяют в сотый раз карты и пароли, в сотый раз смазывают свои пистолеты? Конечно – каждый бы нервничал на их месте. При этом им, вероятно, не терпится выбраться из вонючего подводного плена и выполнить то, к чему их готовили.

Что же им, собственно, поручили? Тедди Шлегель, похоже, не знал об этом. Мне все еще не верилось, что они должны встретиться с ФБР.

– Вон он, мыс, – сказал Хемингуэй. – Доставай ниньос.

Мы договорились провести разведку на местности, прежде чем устроить засаду – то есть зайти в саму бухту. Если это ловушка, она захлопнется прямо сейчас. Я достал из тайника маслянистые от смазки автоматы и холщовую сумку с запасными рожками.

– Гранаты тоже возьми.

Я достал из ящика четыре штуки, тяжелые, холодные, и положил их в сумку.

– Смотри, чтоб брызги не попали на ниньос.

Я положил автоматы под сиденья – там, за перегородкой из хрома, тика и красного дерева, брызги точно им не грозили – и осмотрел берег в двенадцатикратный бинокль. Если долго смотришь на карту, то кажется, что ты уже побывал в этом месте. Воочию я эту бухту видел впервые – раньше мы проходили слишком далеко, чтобы ее разглядеть, – но всё действительно было похоже на карту.

Вход в бухту был шире, чем я полагал, – примерно сорок ярдов от мыса до мыса. Восточный мыс Хесус выступал в море дальше, чем Рома на западе, но я понимал, почему маяк поставили на западном: скалы там поднимались футов на тридцать над уровнем моря, а на Хесусе – всего на десять-двенадцать. Западнее Рома виднелась соседняя бухта Энсеньяда-Эррадура, уходящая в мангровые болота. На восток от Хесуса тянулись сплошные скалы и рифы, на запад от Энсеньяды – мели и валуны, почти без пляжей. Один песчаный пляжик находился прямо под маяком.

Обшивка маяка проржавела, но главная проблема заключалась в том, что украли линзы. Похоже, маяк давно уже не работал. За ним, до самого западного и восточного горизонтов, лежали тростниковые поля. Они сильно заросли, но это были еще не настоящие джунгли. Кое-где над мангровыми зарослями торчали верхушки пальм. Единственным признаком цивилизации, кроме маяка, была стоящая высоко над тростником в западной части бухты заводская труба.

– Пройдемся вокруг бухты, – сказал Хемингуэй. – Приготовься встать с шестом на носу, если каналы окажутся неразмеченными. И ниньо возьми.

Я повесил бинокль на шею и положил автомат на колени, чувствуя себя несколько глупо. Меня, конечно, учили стрелять из него, и в Квантико, и в лагере Икс, но так называемые томми никогда мне не нравились. Дальность у них маленькая, точность и того меньше. Что-то вроде скорострельных пистолетов, полезных только вблизи. Они хорошо смотрятся в кино, но на практике хорошая винтовка гораздо лучше подходит для дальней стрельбы, а проверенный пистолет – для ближней.