Светлый фон

– Вы можете оставить их, если хотите, – холодно предложила Клара. – Возможно, ваша жена захочет на них взглянуть? Или даже юный Мартин?

Щеки мистера Брауни прямо от воротничка рубашки начал заливать густой румянец, однако тон у него был по-прежнему насмешливый, когда он сказал:

– Совет все равно ваш дом продаст, но такой хорошей цены уже не получит. А значит, и для ваших беспризорников, этих отбросов общества, денег выделит значительно меньше.

беспризорников, этих отбросов общества,

Джойс заслуживает вознаграждения за эти снимки. Серьезного вознаграждения. Клара сгребла фотографии со стола и спокойно сказала:

– Не провожайте меня. Выход отсюда я и сама прекрасно найду.

Глава пятьдесят вторая

Глава пятьдесят вторая

Два дня спустя Клара вернулась после похода по магазинам – ручки корзины, тяжело нагруженной продуктами, так и впивались в ее измученные ладони, – и обнаружила на кухне мистера Соммерсби; он пил чай из ее чашки и сидел в ее кресле с таким видом, словно он здесь хозяин.

ее ее

Что, собственно, так и есть, подумала Клара.

– Весьма изобретательно, мисс Ньютон! – ядовитым тоном произнес он вместо приветствия.

– Добрый день, мистер Соммерсби, – тихо ответила она, видя перед собой его полную щеку и чувствуя чересчур напыщенный запах его дорогого одеколона.

чересчур напыщенный

– Я всю неделю только и делал, что разговаривал по телефону с разгневанными сотрудниками Совета Сассекса и разъяренными представителями сассекских семейств: вы попросту украли у графства и детей, которых там хотели усыновить, и самих тамошних усыновителей!

украли

– Не украла, а перехватила, – поправила его Клара и вспомнила словечко мисс Купер: «окучила». А может, подумала она, Соммерсби еще ничего и не знает о Брауни и тех фотографиях?

Он улыбнулся ей. Можно было подумать, что она очень ему нравится. Впрочем, мисс Бриджес, а также Джулиан не раз говорили, что Соммерсби ее просто обожает.

а также