– Все три похожи на тетку – вот и все, что я говорю.

– Уже сказал. А теперь скажи, о чем говорили они?

– Откуда мне знать, сэр? – И парень, отряхнув свою запачканную одежду, угрюмо замолчал. Мол, я тут один даю показания, а меня еще и ругают. Вот поэтому все избегают иметь дело с представителями власти.

Заговорил стоявший рядом механик:

– Вы их ищете? Я слышал, как они разговаривали.

– А ты как мог слышать?

– Я пошел по нужде в кусты.

– Туда, где они стояли?

– Сэр, я уже был там. Не мог же я вылезти, когда они подошли, так и сидел.

– Ладно, рассказывай, что слышал.

– Сэр, на них были шерстяные шали. Было холодно. Они выглядели как мать и дочь. Я видел, что…

– Я спрашиваю, что ты слышал, а не что ты видел.

– Да, сэр. Они кого-то искали. Называли какие-то имена. Кого-то крошечного. Или маленького. Каусар. Муж. Анвар. Спорили.

– Спорили? – спросил сыщик.

Механик был одет в джинсы: одна штанина закатана до колена, что придавало ему вид киногероя. Выяснилось, что он был страстным киноманом и поклонником Амитабха Бач-чана.

– Сэр, мне нужно было выйти из кустов, разве я мог тогда подумать, что мне надо внимательно слушать, о чем они говорят? Если бы я знал, что вы спросите, то записал бы. Вот посмотрите, я всегда ношу в кармане блокнот. Сэр, – расплылся он в улыбке, – я записываю слова песен из фильмов и напеваю, поэтому все говорят: «Имтиаз – веселый малый». – Открыл страницу и начал: – Вот это песня Амитабха Баччана: «Парень, я стал господином».

– Дилип Кумар.

– Сэр?

– Кто ее пел?

– Рафи или Кишор, – засомневался механик.