Северным шайеннам тем временем было не до душевных терзаний. Ночью 25 ноября температура, которая днем поднялась настолько, что позволила солдатам раздеться до рубах, снизилась до –35 градусов. У шайеннов в горах умерло за ночь от холода одиннадцать младенцев, на следующий вечер – еще трое. Замерзли насмерть и около дюжины взрослых. Единственной надеждой на спасение оставался лагерь Бешеного Коня, но казалось, что шансов добраться до него почти нет. Снег сыпал не переставая. В первый день перехода воины схватились с отрядом разведчиков-пауни и угнали 75 лошадей, без которых община точно погибла бы. Шайенны резали лошадей и сперва отогревали в исходящем паром вспоротом лошадином брюхе полузамерзших и уже теряющих сознание от холода маленьких детей, а потом разделывали убитую лошадь на мясо. Оставшись из-за своего поспешного бегства без мокасин, они обматывали голые ноги полосками лошадиной шкуры или тряпками. У многих из одежды имелась только бизонья накидка.

На двенадцатый день после битвы шайенны добрались до селения Бешеного Коня и выяснили, что оглала и сами не в лучшем положении. Кто-то из шайеннов решил, что оглала просто жадничают, однако в действительности люди Бешеного Коня сделали для них что могли, поделившись палатками и припасами, и две общины остались вместе. До февраля 1877 г. они бок о бок то сражались с «Много-Ходят» Майлза Медвежья Накидка, то скрывались от них, пока шайенны не ушли в окрестности Литтл-Бигхорн, надеясь, что там солдаты оставят их в покое[371].

Но Майлз вцепился в них бульдожьей хваткой. Месяцем ранее он захватил в плен четырех шайеннок и теперь отправил старшую из них передать племени его ультиматум: «Сдавайтесь, отдайте оружие и коней, и я позабочусь, чтобы вас никто не тронул. Откажетесь – я вас уничтожу». Совет вождей принял решение уступить.

Тогда на сцену вышел Крук. Уязвленный тем, что лавры победителя индейцев, за которыми он охотился месяцами, достанутся Майлзу, он отправил к вождям агентских шайеннов из Небраски с более заманчивым предложением. Он не только оставит всем шайеннам, которые придут сдаваться к нему в Кэмп-Робинсон, оружие и коней, но и разрешит вернуться в Агентство Уайт-Ривер, на родную для шайеннов землю. Этот неожиданный ход привел к расколу между вождями, и народ разделился, как некоторое время назад разделились лакота. Около трехсот северных шайеннов с младшими вождями сдались Майлзу – тот обошелся с ними хорошо и взял половину воинов к себе разведчиками. Почти тысяча шайеннов под предводительством Маленького Волка и Тупого Ножа сдались Круку, который сразу же забыл обо всех своих обещаниях. Кормил сдавшихся он вполне прилично (один из воинов умер, набросившись на еду после долгого голодания), но за это потребовал, чтобы индейцы сдали оружие и лошадей. И домой на реку Уайт их тоже никто не пустил. Крук поставил их перед выбором: либо они перебираются в агентства на Миссури (этот вариант вожди отмели сразу), либо присоединяются к южным шайеннам на Индейской территории. Такова воля Великого Отца. Крук с самого начала собирался поступить именно так, хотя на публике всегда хвастался, что никогда не давал индейцам обещаний, которые не сумел бы выполнить.