Тенгиз опять почти угадал мои мысли:
– Да, твои родители в чем-то странные люди. Они ведь могли репатриироваться в Израиль, у них здесь родня. Здесь хорошая медицина.
– Да они скорее сдохнут, чем уедут.
– Злишься, – отметил Тенгиз само собой разумеющееся. – И все равно ты обязана вернуться домой.
– Я ничем никому не обязана.
– Не надо делать мне назло. Почему ты не хочешь попрощаться с твоим… отцом?
Почему я не хочу прощаться? Как можно прощаться с собственным папой? Что за ерунда?
– Может, это все неправда, Тенгиз? Может, это какая-то ошибка? Может, Митя не так все понял? Что именно они тебе по телефону сказали?
Тенгиз посмотрел на меня очень внимательно, будто прикидывая, подведет ли его в этот раз чувство своевременности или нет.
– Твоя бабушка мне сказала, что у твоего отца рак легких четвертой стадии. Это значит, что он умирает.
Он сказал это очень сухо и отчетливо, чтобы у меня не осталось никаких сомнений.
– Может, ты плохо расслышал? С Одессой всегда очень плохая связь. Все трещит на линии…
Тенгиз молчал и смотрел на меня.
– Но люди вылечиваются от рака! Я уверена, что это можно вылечить. Так не бывает.
Тенгиз молчал.
– Чудеса случаются, – с уверенностью сказала я. – Врачи ошибаются. Я их уговорю переехать в Израиль. Здесь хорошая медицина!
Идея мне так понравилась и так воодушевила, что я засияла изнутри. Но Тенгиз сказал:
– Мне кажется, что уже поздно, Зоя. Ты должна поехать домой и сделать то, что от тебя зависит: увидеть правду собственными глазами и попрощаться.
– Нет! – воскликнула я. – Ни в коем случае.
– Почему?