– Эй! – закричал он. – Эй! Кто там?

Он пытался разглядеть что-нибудь в прорезь двери, но не смог. Напрягая все чувства, он различил шум от колесиков и шлепанья швабры. Уборщики.

– Эй! – снова позвал он. – Помогите мне.

Равномерные взмахи швабры приостановились. Крис вновь прижался головой к прорези и отскочил назад, когда что-то задело его по виску.

Он пошарил у ног, надеясь найти еду, но почувствовал безошибочно толстый переплет Библии.

Вздохнув, Крис заполз на койку и принялся читать.

Рождественские каникулы начинались в четверг, так что Селена была очень благодарна, когда миссис Бертран согласилась побеседовать с ней в среду днем. Селена сидела, скорчившись, на небольшом деревянном стуле, недоумевая, кто, черт возьми, посчитал эту мебель удобной для обучения! Крис Харт был ростом почти с Селену с ее шестью футами – и как он умудрялся засунуть ноги под стол вроде этого? Неудивительно, что современные юноши и девушки ждут не дождутся, когда закончат школу…

– Я так рада, – начала миссис Бертран, – что вы позвонили.

– Правда?

Селена была поражена. За время ее профессиональной карьеры она могла сосчитать на пальцах одной руки людей, не показывающих своего недоумения, когда узнавали, что она работает с адвокатом защиты.

– Да, хочу сказать, конечно, я читала газеты. И сама мысль о ком-то вроде Криса… Ну, это нелепо, вот что. – Она широко улыбнулась, словно этого было достаточно для оправдания. – Ну так чем я могу вам помочь?

Селена достала из кармана пальто неизменные ручку и блокнот.

– Миссис Бертран, – начала она.

– Прошу вас – Джоан.

– Тогда Джоан. Мы ищем определенную информацию для предоставления присяжным, которая сделала бы обвинение в убийстве… как вы сказали, нелепым. Вы давно знаете Криса?

– О-о, по-моему, четыре года. Он был у меня в девятом классе на английском, а потом я была в курсе его дел, даже когда он не учился у меня, – он из тех учеников, о которых всегда говорят учителя, знаете, в хорошем смысле, – а в этом году его перевели ко мне в класс.

– Вы преподаете английский повышенной сложности?

– Это программа углубленного изучения, – сказала учительница. – Ученики сдают тест в мае.

– Значит, Крис – хороший ученик.