– Ти не можеш просто швиргонути інформацію людям. Ти маєш розуміти, до чого це призведе. На Церері була одна справа, вбили маленьку дівчинку. Перші вісімнадцять годин ми всі були впевнені, що це татусь зробив. Він був кримінальником. П’яним. Він останнім бачив її дихаючою. Всі класичні ознаки. На дев’ятнадцяту годину ми отримуємо зачіпку. Вийшло так, що татусь був винен купу грошей одному з місцевих синдикатів. І раптом все ускладнилось. У нас з’явилося більше підозрюваних. Як думаєш, якби я поширив усе, що я знав, то чи залишався б татусь живим до того моменту, коли надійшла зачіпка? Чи хтось би склав усе до купи і вчинив звично?

Міллерова медстація теленькнула. Ще один новий рак. Він не звернув уваги. Голденовий цикл теж щойно добіг кінця. Його рожеві щоки промовисто демонстрували як наявність нової крові, так і емоційний стан.

– От і вони мають такі само ідеали, – відповів капітан.

– Хто?

– «Протоґен». Ти можеш бути на іншому боці, але граєш у ту саму гру. Якби усі казали, що вони думають, нічого з цього не відбулося. Якби лаборант, що першим побачив щось дивне, увімкнув термінал і сказав: «Агов, люди! Дивіться, тут щось дивне» – нічого б з цього не сталося.

– Ага, розповісти усім, що тут чужинський вірус, який хоче всіх вбити – це чудовий спосіб усіх заспокоїти і привести до порядку.

– Міллере, я не хочу тебе лякати, але там таки чужинський вірус. І він хоче всіх убити.

Міллер похитав головою і посміхнувся, наче Голден сказав щось кумедне:

– Тож дивись, може, я й не змушуватиму тебе робити правильні речі під дулом пістолета, але дозволь в тебе щось запитати. Окей?

– Добре, – погодився Голден.

Детектив відкинувся назад, наркотики робили його повіки важкими. Він запитав:

– Що буде?

Довга пауза. Ще один дзвінок від медичної системи. Ще один потік холоду по розхитаним Міллеровим судинам.

– Що буде? – повторив Голден.

Детективу здалося, що потрібно пояснити детальніше. Він ледь відкрив очі:

– Ти розповсюдиш все, що в нас є. Що станеться?

– Війна зупиниться. Люди візьмуться за «Протоґен».

– Є деякі сумніви, але нехай. Що буде потім?

На пару ударів серця Голден замовк.

– Люди візьмуться за фебську заразу.