– Грубое слово! – заорал Гарри и протянул руку. – Ты сказала грубое слово. С тебя евро!
Женевьеве подумалось, что весна начинается не лучшим образом.
2 Адам и Ева и моя первая сигарета
2
Адам и Ева и моя первая сигарета
Гарри и Дезире усадили перед чашками какао и остатком блинного пирога. Женевьева пожалела, что с ними нет Базиля, который умел сообразить полдник для большой семьи за четыре минуты.
– Папа сейчас играет в театре, – ответила Дезире на вопрос Шарли.
– В какой пьесе? – спросила Гортензия, которая училась на курсах Золтана Лермонтова с целью стать второй Зулейхой Лестер в сериале «Купер Лейн» по телевизору.
– Она называется «Адам и Ева и я», – сказала Дезире, слизывая какао с верхней губы.
– Адам и Ева – и еще я? – переспросила Беттина. – Что это значит?
– Что там есть Адам, – сказала Энид.
– И Ева, – добавила Дезире.
– И третий тип, – заключила Женевьева.
– Какой третий тип?
– Это грубое слово – «тип»?
– Ничего не грубое. Слово как слово.
– Кто это – «и я»? – снова заговорила Шарли, подцепив пальцем крошку от пирога и сунув ее в рот.
– Эту роль играет папа, – ответила Дезире.
– Решительно, рай уже не тот, что прежде! – высказалась Беттина.
– Мама то же самое говорит, – заметил Гарри.