– Прости за глупый вопрос. Допустим, кто-то подослал ко мне Веру, хотя в это слабо верится. Допустим, кто-то устроил мою поездку в Лапландию, открыл мне новый счет в банке и перечислил на него деньги. Но как же все остальное? Почему судьбы Оскара и Одри сложились по-другому в том, пусть и выдуманном, измерении?

– Ты хорошо знаешь этого своего Оскара?

– Нет, я его два раза видел.

– Вот! Может быть, с этого тебе и следует начать.

– Но ведь я познакомился с ним после того, как встретил Веру. Ладно, предположим, он как-то причастен к этой истории. А как же Одри? Я ведь хорошо знал ее. Неужели кто-то попросил ее выдать мне ложную версию событий?

– Как знать. Ты же ее очень давно не видел. Может, ей позарез нужны были деньги, и ей заплатили за этот фарс.

– Да что за бред, Малин? Перестань читать Агату Кристи. Кто я такой, чтобы тратить на меня деньги? И как этот таинственный фокусник мог знать, что у меня заболит голова, и я зайду именно в ту аптеку, где работает Одри? Нет, твоя версия никак не клеится.

– А что, если за тобой следили? Может быть, ты случайно попал в какой-нибудь социальный эксперимент?

– Ну хорошо, пусть. Но ведь я заснул дома и проснулся в поезде шестью днями позже. А на обратном пути я вообще не помню, где засыпал. Я был с Верой в баре, а потом проснулся в самолете. Меня что, накачали наркотиками?

– Возможно.

– С какой целью?

– Не знаю. Все и правда очень странно, – заключила она, отправляя в рот остатки спагетти.

Я знал, что наш абсурдный разговор ни к чему не приведет. Почувствовав сильную усталость, я понял, что сегодня мне больше не поможет ничего, кроме доброй дозы сна. Я больше был не в состоянии думать, и лучшее, что я мог сделать, – это предоставить голове заслуженный отдых. Заметив мои попытки подавить зевоту, Малин встала и помыла за собой тарелку.

– Когда ты собираешься в Англию?

– Завтра, если получится.

– Можешь подождать декабря, если хочешь. Я тебя гнать не буду. К Рождеству люди становятся добрее, верят в чудеса.

– Кажется, в моей жизни в любое время года сплошные чудеса.

– Зато не скучно.

– Не то слово. Слушай, Малин, – вдруг вспомнил я, – а что у тебя во дворе делает моя «Тойота»?

– Я ее купила.